J.D.バンス副大統領は火曜日、2番目に長い政府閉鎖による痛みが全米に広がる中、トランプ政権が資金をどのように再編成するかについては明らかにしなかったものの、米軍関係者への給与は今週末までに支払われると信じていると述べた。
今週、ワシントンでの資金調達闘争は、何百万人ものアメリカ人が食糧援助を失う可能性に直面し、初給料を逃す連邦職員が増え、空港での度重なる遅延で旅行計画が複雑になる中、新たな緊急性を帯びた。
バンス氏は国会議事堂で上院共和党議員らと昼食をとった後、記者団に対し「少なくとも当面は軍費を支払い続けられると思う」と語った。 「フードスタンプの給付金はあと1週間で切れてしまう。私たちはできるだけ多くの給付金を維持しようとしている。実際に私たちを助けてくれる民主党が必要だ。」
副大統領は、政府再開に向けた一時的な資金提供に投票するよう少数の上院民主党議員を選ぶという共和党の戦略を再確認した。しかし、閉鎖されてから1カ月近くも稼働していない。ヴァンス氏の訪問直前、政府再開法案に関する上院採決は13回目となる否決に終わった。
連邦連合は閉鎖の停止を要求
行き詰まりを打開するために民主党にかかる負担は増大している。この状況は国内最大の連邦職員組合によってさらにエスカレートし、月曜日には議会に対し資金提供法案を直ちに可決し、労働者が給与を全額受け取ることを保証するよう求めた。米国政府職員連盟のエベレット・ケリー会長は、両政党が独自の主張を行ったと述べた。
「クリーンで永続的な決議案を可決し、今日この閉鎖を終わらせる時が来た。中途半端な対策や駆け引きは禁物だ」とケリー氏は語った。同組合は民主党議員に対して大きな政治的影響力を持っている。
それでも、多数の連邦職員を抱える州の代表を含む民主党上院議員らは、撤退する用意ができていないようだ。バージニア州上院議員ティム・ケイン氏は、政権によるさらなる労働者の大量解雇を阻止するというホワイトハウスのコミットメントを主張していると述べた。民主党はまた、医療費負担適正化法に基づく健康保険への補助金を拡大するよう議会に求めている。
ケイン氏は「ドナルド・トランプ氏と交渉しなければならない」と語った。
しかし、シャットダウンは時間の経過とともに苦痛を増します。火曜日から閉鎖が始まり4週間続くため、間もなく何百万人ものアメリカ人が直接の困難に直面することになる。
下院共和党議員団委員長のリサ・マクレーン下院議員は「今週は他のどの週よりも結果が無視できなくなった」と述べた。
トランプ政権は資金をどのように再編するのでしょうか？
米国の現役軍人130万人が金曜日、給料を受け取れない危険にさらされていた。トランプ政権は今月初め、給与の支払いに軍事研究開発基金から80億ドルを移すことで給与を保証した。バンス氏は火曜日、国防総省が今回兵士の給与をどのように賄うのかについては明らかにしなかった。
さらに、トランプ政権は、4,200万人のアメリカ人が食料品代を補うために依存している食糧支援プログラムへの資金が金曜日に枯渇すると発表した。政権は11月までの給付金の継続に50億ドルを超える緊急資金の使用を拒否している。そして、たとえ来月に国が給付金の費用を一時的に負担しても、払い戻されないとも言う。
25の州とコロンビア特別区の連合は火曜日、SNAP給付金の提供を継続するためにSNAP緊急資金の使用を農務省に強制することを目的としてマサチューセッツ州で訴訟を起こした。
ヴァンス氏は、SNAPのようなさまざまなプログラムへの資金を再編成することは、「予算を組んで丸い穴に四角い杭をはめ込むようなもの」だと語った。
農務省は、緊急基金は自然災害などの緊急事態への対応を目的としていると述べた。民主党は、SNAPとして知られる補足栄養支援プログラムに関する決定は、閉鎖中の運営に関する同省の以前の指針に反すると述べた。
ニューヨーク州のチャック・シューマー上院民主党院内総務は、政権が昨年11月にSNAPへの資金提供を見送ることを意図的に決定したことを「残酷なこと」だと述べた。
全米ヘッドスタート協会によると、閉鎖により危機に瀕しているもう一つのプログラムはヘッドスタートで、土曜日、閉鎖が続けば130以上の就学前プログラムが連邦資金を失うと発表した。合計すると、全国のヘッド スタート プログラムの 65,000 以上の議席が影響を受ける可能性があります。
裁判官が解雇を阻止
サンフランシスコの連邦判事は火曜日、政府機関閉鎖中のトランプ政権による連邦職員の解雇を無期限に禁止した。労働組合は、人員削減は恣意的で政治的動機に基づくものであるという主張が勝利する可能性が高いと述べた。
米国地方判事のスーザン・イルストンは、解雇をめぐる訴訟が進行している間、解雇を阻止する仮差止命令を認めた。同氏は以前、人員削減に関する一時的な差し止め命令を出しており、その命令は水曜日に期限切れとなる予定だった。
10月1日の政府機関閉鎖後、連邦政府機関は人員削減通知を発行したり、通知に基づいて措置を講じたりすることを禁じられている。イルストン氏は、自身の命令は閉鎖前に送られた通知には適用されないと述べた。
議員たちは解決策を見つけることができるだろうか？
国会議事堂では、議会指導者らは主に政府機関閉鎖により多くの米国人が直面している困難を強調した。しかし、責任は派閥の反対側にあるとして、交渉に向けた動きはなかった。
ジョン・チューン上院院内総務は「政府職員やこの政府機関閉鎖の影響を受ける他のすべての米国人は、民主党の政治ゲームの駒にすぎない」と述べた。
下院は9月19日、連邦政府機関に資金を提供するための短期継続決議を可決した。共和党のマイク・ジョンソン議長はそれ以来、下院を議会に閉会させ続けており、解決策は民主党がこの法案を取り上げることだと述べた。
しかし、上院は支出法案の可決に必要な60票を常に下回っている。民主党は、政府に資金を提供する法案は医療費、つまり医療費負担適正化法の市場を通じて提供されるプランの下で数百万人のアメリカ人が来年直面するであろう健康保険料の高騰にも対処していると主張している。
健康保険の窓口ショッピングの遅れ
閉鎖を終わらせるための戦略について問われたシューマー氏は、何百万人ものアメリカ人が土曜日に来年の健康保険の増額額を知ることになるだろうと述べた。
「30以上の州の人々がこの法案を見たらショックを受けるだろう」とシューマー氏は語った。 「そして彼らは悲鳴を上げるだろうし、共和党には交渉を求める圧力がさらに高まるだろう。」
ACA健康保険の加入期間は土曜日から始まります。過去数年間、メディケアおよびメディケイド サービス センターは、米国人が登録開始の約 1 週間前に自分の医療保険のオプションをプレビューできるようにしてきました。しかし火曜日の時点で、Healthcare.govは来年のオプションではなく、2025年の健康保険プランと推定価格を示しているようだ。
共和党議員らは政府が再開するまで医療保険協定は受け入れないと述べている。
「特に勤労者世帯の保険料の上昇を懸念している」とデイビッド・マコーミック上院議員（共和党）は語った。 「ですから、我々はその話し合いをするつもりですが、政府が開くまでは話し合いをするつもりはありません。」
___
ワシントン在住のAP通信記者リサ・マスカロ氏とジョーイ・カペレッティ氏、およびペンシルベニア州ハリスバーグ在住のマーク・レヴィ氏がこの報告書に寄稿した。
