カリフォルニア州スタンフォードのどこかで、大学生がルームメイトに、億万長者の口説き文句を試したおかげで金曜の夜のデートができたと話している。
ニューヨークの地下鉄で、男性が見知らぬ人に向かって同じセリフを叫んでいる。女性は「ワシントン・スクエア・パーク」と書かれた段ボールの看板を持って立つつもりだ。
これらは、ビル・アックマンの「会ってもいいですか？」という 4 単語のデートに関するアドバイスを含む、ニューヨーク市の週末の熱狂的なシーンのほんの一部です。
彼は、出会い系アプリが社会生活を支配しているため、自発的な交流を避けている若者たちへの真剣なアドバイスとしてこの一文を投稿した。
「オンライン文化は、見知らぬ人と出会う私たちの能力を破壊しました。」彼はXの投稿にこう書いたが、その投稿は現在2600万回以上閲覧されている。アックマン氏はヘッジファンドを経営しており、多くの映画のポスターでもある。
「試してみるかも知れません」と彼は付け加えた。そして、インターネットはその最も得意なことを行いました。これはすぐに終わりのない議論を引き起こしました。このラインを「キラー」や「アルファ」と呼ぶ人もおり、ランプ キャピタルの X アカウントを含む多くの人がこのフォーマットを冗談やパロディで表現しました。一部の批評家は、アックマンの自信は、ほとんどの若者には当てはまらない富と身長（6フィート3）の利点から来ていると主張する一方、経済学者でブロガーのタイラー・コーウェンなど、他の人もアックマンに同意した。たとえその境界線が壊れたとしても、それはZ世代の男性が「女性と会うことについてまったく考える」のに役立ちます。
しかし、ミームの根底にあるこのフレーズは、明らかに文化的な神経を刺激しました。デジタル ネイティブである Z 世代は、初期の恋愛関係のほとんどがアプリ、ダイレクト メッセージ、またはアルゴリズムによって厳選されたスペースを通じて行われ、リスクが抑制され拒絶が無視される環境で育ちました。誰かが自分にふさわしくない場合に、それを管理しなければならないことは恥ずかしいことではありません。困惑した表情は長くは続かない。見知らぬ人の顔にはすぐに失望の色は見られません。直接拒否されることは稀なので、より大きな打撃となります。
「人々は今、非常に独立した方法で世界を移動しています」と、ティンダー・アンド・バンブルの元社会学者ジェス・カルビノ氏は言う。 「リアルタイムで誰かに近づくのは、ほとんどの若者が現実生活で出会う方法と一致しないので、異質に感じます。」
そのため、若者が誰かに直接アプローチしようと考えるとき、リスクが不釣り合いに高いと感じます。拒否はリアルタイムで発生しただけでなく、その理由は依然として曖昧なままです。タイミングがずれているのでしょうか？そのアプローチは歓迎されませんでしたか?相手は何かに夢中になっていますか、気が散っていますか、または無関心ですか?カルビノ氏はフォーチュンに対し、曖昧さがあると感情的なリスクが高まると語った。
これは、アックマンのセリフが古風な口調にもかかわらず人々の共感を呼ぶ理由を説明するのに役立つとカービノ氏は述べた。その形式的な性質によりパロディに適しているが、多くの若者が密かに望んでいたもの、つまり構造も提供するものでもあった、とカルビノ氏は語った。
Z世代は必ずしも、厳格な性別のスクリプトや伝統的な求愛の儀式への回帰を望んでいるわけではない。カルビノ氏は、#MeToo後の世界において、Z世代はルールを推測することなくスタートできるようにガードレールを望んでいると説明した。彼女にとって、このセリフが心に響くのは、エレガントだからではなく、明確で限定的かつ丁寧な要求を提示しているからです。
彼女がアックマンと異なる点は、表現自体に対する彼女の評価です。彼女の心の中では「会ってもいいですか？」より自然に、専門的またはネットワーキングの文脈に属します。言葉遣いが堅苦しく、不自然すぎて、ビジネスの紹介を連想させます。アックマンは表現の形式性を擁護し、適切な文法とエチケットが成功の「鍵」であると指摘した。
カルビノは身をすくめた。
「Z世代はより自然に話します」と彼女は言いました。 「礼儀正しさは有効ですが、形式ばったものは逆効果になる可能性があります。」
「話してもいいですか？」のような感じです。または「あなたと知り合ってもいいですか？」彼女は、この曲は人間的で現代的な響きを持ちながら、同じ精神を捉えていると語った。
アックマン氏のヘッジファンド、パーシング・スクエアはこの記事についてコメントを控えた。
それでもカルビノ氏は、週末の執着はライン自体の優雅さとはほとんど関係がないと信じている。以下の脆弱性についてです。注目されたい願望、近づくことへの恐怖、そして二人の間に横たわる孤独の深淵。
「彼は孤立しようとしたんです」と彼女は語った。 「彼は、人々がどれほどつながりを望んでいるのか、そしてどのように始めるべきかについてどれほど不安を抱えているのかを理解していました。」
