共通点が多いが、異なる選択をする二つの中国系アメリカ人体育天才の話です。
22歳のフリースタイルスキー選手であるEileen Guと20歳のフィギュアスケート選手であるAlysa Liuは、両方ともカリフォルニアの中国移民から生まれ、両親の家庭で育ちました。 2人とも先月2026ミラノコルティーナ冬季オリンピックで金メダルを獲得したエリート選手たちだ。
しかし、世論は彼らが競争する国の選択によって異なります。
Guは中国代表を選び、Liuはアメリカの国旗を振った。これらの決定は、忠誠心についての熱い議論を引き起こしています。これは、太平洋の両側でお金、価値、政治が絡み合っている問題です。
中国では、多くの人々が旧氏が自分を中国人であることを明らかにし、祖国の名誉のために競争したことについて賞賛します。しかし、多くの人がリウの自由な精神と真実性を賞賛します。時には1989年、天安門広場民主化デモで父親が果たした役割について微妙な頭をうなずいて、アメリカに来ました。
米国では、旧会長の選択により、JDバンス（JD Vance）副大統領をはじめとする政治家たちが目をつぶすようになり、オリンピックに中国、ロシアなど国家代表で出場する旧会長のような選手たちに100％の税金を課すと脅す議会提案まで触発されました。
テネシー州共和党議員アンディ・オグレス（Andy Ogles）議員は「外国の敵と協力するアメリカ人は韓国を裏切っただけでなく、そうすることですべての恩恵を奪われなければならない」と話した。
旧さんには中国の夢が実現したのです。
区の話は、概して中国の経済的成功の話です。中国の驚くべき成長のために、中国に根ざした人々がより大きな金銭的利益のために戻ってくるように魅了されました。
旧会長は、サンフランシスコで金融業に携わる中国人の母親の間で生まれました。彼女の父親に関する情報はありません。旧氏は2022年と2026年冬季オリンピックに中国国家代表として出場し、中国市場を注目する多国籍企業はもちろん、主要中国ブランドから数百万ドル相当の支持を受けました。
2022年北京で金メダル2個と銀メダル1個を獲得した時、ク・ヘソンは中国のニックネームであるカエル姫として愛される国家的アイドルでした。彼女が中国のお菓子を食べる姿が込められた映像はSNSを通じて急速に広がった。イタリアでの彼女のパフォーマンスは中国でもよく観察され、祝われました。
彼女は、中国で競争することにした彼の決定は、純粋なドルやセントではなく、米国よりも中国でより大きな成長の機会を持っている女の子をスポーツに参加させることに関連していると長い間言いました。
しかし、旧市民の市民権についての議論は彼女の人気に影を与えており、大衆は彼女の忠誠心に疑問を提起し、彼女が二重国籍を禁止する中国法を遵守するためにアメリカのパスポートを放棄したかどうかを大声で疑問に思っています。ク氏は質問を回避し、誰でも推測できるようにした。
Huはソーシャルメディアの投稿に「今日の中国はより強力であり、Guに米国代表チームを代表すれば実現できない利益を提供できる」と書いた。 「彼女は中国チームを選ぶ鋭い判断力を持っており、これは中国の成長がもたらす磁力効果です」
リュウは異なって選んだ
劉にとって中国代表チームのスケートは不可能だ。
Liuは代理母を通してArthur Liuから生まれました。区の母親とは異なり、劉の父親は1989年、北京中心部で流血鎮圧で終わり、多くの学生運動家を追放した学生運動に参加したという理由で当局の手配を受けて中国を脱出した。 1989年6月3～4日、軍部がデモを鎮圧し、数百、おそらく数千人が死亡した。
アーサー・リュ（Arthur Liu）は最近、日経アジアとのインタビューで「中国人にはまだ表現の自由、宗教の自由がなく、中国にはまだ政治犯がある」と話した。 「明らかに、私の娘がそのような政府に出馬することを許さないでしょう。」
中国政府は、お世辞の広報と彼女の訓練のための数百万ドルの国家資金援助として球を受け入れたが、Liuは娘の安全について国務省と米国オリンピック委員会の保証を受けた後にのみ2022年に北京で競争することを許可したと述べた。 FBIは彼と彼の娘が中国政府のスパイ作戦の標的になったと彼に警告した。同年、アリサ・リウ（Alysa Liu）は女子シングルスケート部門で6位を占めました。
今回彼女は24年ぶりにオリンピックフィギュアスケート金メダルを獲得した最初のアメリカ女性になりました。彼女の話は中国のソーシャルメディアに広く広がり、「自由な魂」、「もっと真実」などの賛辞を受けた。しかし、一部の人々は区に忠誠を誓い、龍の成功は中国国民があまり喜ばないことを提案した。
Liuの出現とともに、彼女の父親の物語は中国のソーシャルメディアで発泡しましたが、一般的に軍事鎮圧の日付に基づいて6-4として知られている1989年の天安門運動は、37年後にも中国で非常に敏感な政治的タブーとして残ったので、どの言及も一般的に単純で秘密でした。ある人はリュ長老を自由投射と呼んだが、他の人は彼を非難した。
彼の娘とGuの比較が広すぎて、Arthur Liuはこれについて質問を受けました。
父はまた、他の元学生の運動家であるチャンボリとのYouTubeチャットで、「誰もが自分の野心を持つ資格があります」と話しました。 「二人が違う道を選んだが、人々は一気に対照を見ている。対照があまりにも劇的で、人々がコメントをつけることができない」
アメリカの反発
これに旧さんは「嬉しい。ありがとう、JD！本当に素敵ですね」とUSAトゥデイが報じた。
Oglesの法案はさておき、ミシガン州共和党議員のLisa McClain議員は、旧議員が「国を代表できるように多くを与えた国に対する尊敬」すら持っていないと非難した。
市民権の変更は競争スポーツでは新しいものではなく、他の中国系アメリカ人や中国系カナダ人が中国チームでプレーしました。しかし、彼らは球のように世論を激怒させなかったとミズーリ大学セントルイスキャンパスのスーザン・ブラウネル教授は指摘した。中国のスポーツとオリンピックを研究するルイス。彼女は「本当にそうだ」と彼女は言いました。 「ここで問題の一部は、あなたがアメリカに勝つのに十分な力があるのかということです」。
中国 – オーストラリアのアーティスト、バディウカオ（Badiucao）は、2つの図で比較を説明しました。一つは自由の女神像と共に勝利のスケートに乗るアリサ・リウ（Alysa Liu）の絵であり、もう一つは血が落ちる特大型中国通貨をかけて肩越しに眺める毛沢東のイメージです。
作家は「Eileen Guの世界でAlysa Liuになる」と書いています。
___
東京のAPスポーツ作家Stephen Wadeがこの報告に貢献しました。
