仕事
トランプ大統領、議会が昨年の貿易協定をまだ承認していないため、対韓国関税を引き上げると脅す |運
ドナルド・トランプ米大統領は月曜日、韓国国会が昨年発表した貿易枠組みをまだ承認していないとして、韓国製品への関税を引き上げると述べた。トランプ大統領はソーシャルメディアで、韓国製自動車、木材、医薬品の輸入関税が引き上げられ、その他の製品の税率も15％から25％に引き上げられると述べた。米国大統領は以前、議会を迂回して経済非常事態を宣言し関税を課したが、韓国は7月に発表され、10月のトランプ大統領の訪朝時に確認された枠組みについて立法の承認が必要だった。トランプ大統領は「米国にとって貿易協定は非常に重要であり、各協定において合意内容に沿って関税を引き下げるため迅速に行動してきた」と述べた。 「もちろん、私たちは貿易相手国にも同じことを期待しています。」この脅しは、トランプ大統領が昨年引き起こした関税劇が今年も繰り返される可能性が高いことを思い出させるものである。トランプ大統領はすでに他国に自分の命令に従わせるために関税を課そうとしているため、世界経済と米国の有権者は世界貿易構造が常に混乱し、新たな交渉に直面していることに気づくだろう。トランプ大統領は、今回の関税を、米国の造船所を活性化するための過去の取り組みを含め、数年間で米国経済に3,500億ドルを投資するという韓国の約束と関連付けている。しかし、トランプ政権と韓国との関係は、入国管理当局がジョージア州の現代自動車工場を強制捜査し、475人を拘束した昨年以来、時々不安定になっている。大統領府は声明を発表し、米国は関税引き上げ計画を正式に通告していないと述べた。カナダを訪問中のキム・ジョングァン産業通商資源部長官は、近く米国を訪問し、ハワード・ラトニック商務長官と会談する予定だと明らかにした。声明は、大統領府の金龍範（キム・ヨンボム）大統領府首席補佐官がトランプ大統領の発表について話し合う会議を招集すると発表した。月曜日の新たな関税の発表は、トランプ大統領が他国との関係を損なう一方で関税の導入を継続する計画のパターンに当てはまる。つい先週、大統領は米国がグリーンランドを掌握しなければ欧州８カ国に関税を課すと脅したが、スイスのダボスでの世界経済フォーラム会議後に最後通告を撤回した。トランプ大統領は土曜日、カナダが中国との貿易を強化する計画を実行する場合、カナダ製品に100％の税金を課すと述べた。トランプ大統領は、自身の貿易枠組みが米国に新たな投資を呼び込むと豪語しているが、大々的に宣伝されている協定の多くはまだまとまっていない。欧州議会は、EU加盟27カ国が輸出するほとんどの商品に15％の税金を課すトランプ大統領の貿易協定をまだ承認していない。米国は今年、カナダおよびメキシコと2020年改定貿易協定を再交渉する用意がある。また、1962年の貿易拡大法に基づく第232条に関する捜査も進行中であり、トランプ大統領が1977年の国際緊急経済権限法に基づいて関税を宣言することで権限を超えたかどうかについて、近く最高裁判所の判決が下される予定である。
