2026年冬季オリンピックの最後の週末が近づき、多くの運動選手が9時から5時まで勤務する職業に戻っており、一部の選手はスポーツから永遠に引退することもあります。しかし、スキーをやめても、彼らが競争した過去を後にしなければならないという意味ではありません。オリンピックチャンピオンは2,800億ドルの銀行であるGoldman Sachsで2番目の出発を行い、金融の専門知識は必要ありません。
1年前、リスクアナリストとして仕事を始め、2度のオリンピック水泳金メダルを獲得したライアン・ヘルド（Ryan Held）はフォーチュンにこう語りました。 「私は他の候補者のように財政的背景の履歴を持っていなかったので、（ゴールドマンサックスの）私に対する忍耐は本当にすごかった」と述べた。 「彼らは私が成功した姿を見たかっただけです。」
HeldはGoldman Sachsで良い同僚として働いています。 Goldman Sachsでは、元の専門家が新しいキャリアで成功するために独自の独自のスキルを磨いています。ほとんどのオリンピック選手と運動チャンピオンは、30代半ばにスポーツをやめ、他の職業分野で情熱を求めています。
求職中のエリート選手にとって幸いにも、選別的に有名な銀行は、調整スター、水泳選手、スーパーボールチャンピオンが持っているのと同じ才能を活用しようとします。
そして、明らかに陸上競技と銀行業務の間には、目に見えるよりもはるかに多くの共通点があります。 Goldman Sachsの人的資本管理責任者であるJacqueline Arthurは、Fortuneとのインタビューで最大のスポーツイベントに参加することは、米国の銀行で成功する基盤を築くことができると述べた。
「オリンピック選手と競争力のある運動選手は、一般的に、回復力、リーダーシップ、時間管理能力、圧迫の中でも最高レベルの成果など、信じられないほど貴重な特性を考えると、私たちにとって本当に興味深い人材プールです」とArthurは言います。 「これらのことはどんな職業でも価値がありますが、ここでは特にそうです」
現在、多くのスポーツスターがオリンピックスタジアムをウォールストリートタイタンのオフィスの床に変えています。
ゴールドマンサックスで2回目の人生を始めたオリンピックメダリスト
ヘルドは銀行でリスクアナリストとして働いて約1年になりましたが、わずか数年前にも彼はパリオリンピックで優勝者賞を受賞しました。
ライアン・ヘルド（Ryan Held）は、オリンピック水泳金メダルの2回獲得者であり、Goldman Sachsのリスクアナリストです。
クリスティ・スパロー/ストリンガー/ゲッティイメージズ
長年の水泳選手である彼は2度のオリンピック金メダリストです。ヘルドはまだノースカロライナ州立大学で科学を勉強している若い学生だったとき、マイケルフェルプスと彼の同僚と一緒に2016年リオオリンピックで4x100mフリースタイルのレースで優勝しました。そしてマイクが落ちた瞬間、彼は2024年パリオリンピックで再び優勝を獲得し、すぐに選手引退を宣言しました。
3回世界記録保有者である彼は、スポーツを離れるまで銀行業務を考慮したことがなく、環境団体で働く可能性が高いと考えました。しかし、Heldはスイミングプールの後にGoldman Sachsでキャリアを積んだ同僚の水泳選手と話をした後、保存生物学の学術的背景から抜け出しました。 Heldは銀行業についてほとんど知らなかったので、自分が適切な人であるかどうか疑問に思いました。しかし、会社を再調査した結果、彼はリスク分析の別の要件を発見しました。そして飛躍した後、30歳の彼は銀行業界で彼の運動能力とSTEM技術の両方を活用してきました。
HeldはFortuneとのインタビューで、「私は金融を勉強していませんでした。しかし、彼と話をした後、銀行にはもっと多くのことがあることがわかりました」と述べました。 「良い点は、誰もがノーベル賞受賞者であるか、名門大学出身ではないということです。
最高の競争相手を雇うことはGoldmanにとって新しい方法ではありません。銀行は何十年もの間オリンパインを資金で歓迎してきました。 Goldman SachsのグローバルバンキングおよびマーケットリーダーであるRob Williamsは、20代に調整から引退した後、14年間の企業キャリア全体を会社で過ごしました。ウィリアムズは2012年ロンドン夏季オリンピックで銀メダルを獲得した直後、イギリス選手としてキャリア最高記録を更新することに決めた後、長寿で新しいキャリアを築きました。
WilliamsはFortuneとのインタビューで、「調整は保守的なスポーツではありません」と述べました。 「何年も大丈夫かもしれませんが、調整が上手だから引退しません」
エズラショー/スタッフ/ゲッティイメージズ
Heldと同様、Williamsもオリンピック引退当時の科学分野の学問的背景だけを持っていました。しかし、彼は2012年にGoldman Sachsの外国為替先物取引スタッフに加わることを妨げませんでした。当時27歳だったWilliamsは、金融分野で新たな道を開拓し、長年にわたって調整のように彼に活力を吹き込む銀行業務環境に導かれました。
「私はパラメータの成功を定義するのに役立つことを望みました」とWilliamsは言います。 「レースをする時、数日間外に出てレースを始める前に、とても緊張してゲームを終えたらとても幸せになります。このような様々な感情を体験します。私にはその程度の刺激が必要です」
元オリンピック選手が発揮する技術は何であり、銀行が運動選手にとって完璧な場所である理由
今日の激しい雇用市場で頭角を示すことは容易ではありません。 2025年には、100万人以上のキャリアがGoldman Sachsの一般的な役割を果たし、360,000人以上のボランティアが約2,600の夏のインターンシップを獲得しました。 1％未満が削減されました。候補者が群れで目立つ印象を与えることが重要です。
スポーツで優位を占めるのはウォールストリートやアイビーリーグの学位を取得する以上に採用管理者の注目を集める一つの方法にすぎません。運動選手は常にMBAを取得したわけではありませんが、オリンピックゲームやスーパーボールチャンピオンシップを通じて「最も圧迫感の厳しい環境でエリートレベル」で働くように訓練されています。
Arthur氏は、「金融サービスの教育を受けていない可能性があるオリンピック選手を見るのは非常に興味深いことです」と述べた。ゴールドマンが実際に望んでいるのは、ビジネスの知識ではなく、「規律、卓越性への献身、慎重な準備、戦略的思考、継続的な改善への集中、コーチングへの開放性などの生まれつきの特性」です。
Heldは、長年にわたり国際レベルで泳ぎながら学んだ3つの重要な技術、同志愛、文化的接続性、時間管理を銀行にもたらしたと述べています。一方、ウィリアムズは、ゴールドマン・サックスが「技術を採用するのが大好き」であることを認識し、博士の学位を終え、最高レベルでの調整を通じて強力な仕事の体力を育てた彼は完璧な候補者でした。引退した選手はまた、オリンピックの「あらゆる面で重要だ」という考え方を現在の役割に適用し、毎日さらに良くなるよう努めています。引退後、新たな職業情熱を追求する運動選手たちは良いエネルギーマッチを求めなければならないと調整チャンピオンは助言します。
Williamsは、「スポーツに慣れているペースで生活することを見つけてください」と言います。 「企業の業務にはさまざまな種類があります。高いレベルでスポーツ活動を終えれば、感情的なボラティリティに慣れるでしょう」
